全人類のメガノイド化を企むドン・ザウサーの野望に、ヒーロー・破嵐万丈が颯爽と立ち向かう。７０年代を代表する巨大ロボットアニメの傑作！

人類の宇宙進出のために作られたサイボーグ「メガノイド」たちが、火星基地に帝国を樹立。全人類のメガノイド化を企むドン・ザウサーの野望に、メガノイド開発者の息子・破嵐万丈と巨大ロボット・ダイターン３が立ち向かう。万丈の父親である破嵐創造は、万丈の母と兄をメガノイド開発の実験台に使って死なせており、身勝手な父に対する憎しみが、そのままメガノイドに対する憎しみへと繋がっている。このような重たい背景があるにも関わらず、軽快かつ豪快なロボットアクションとして成立しているところが『ダイターン３』の特色であり、シリアスさが際だっていた前作『ザンボット３』とは対照的な作品となっている。身長１２０ｍ、重量８００ｔというダイターン３のスペックは、７０年代のロボットヒーローの中でひときわ巨大であり、その強さはまさに圧倒的。数多ある７０年代スーパーロボット作品における、ひとつの集大成ともいえる作品である。 世のため人のため、メガノイドの野望を打ち砕く！　日輪の力を借りて、いま必殺の サン・アタック！